仆妾为雀鼠怎么读 仆妾为雀鼠的意思

qiè wéi què shǔ

仆妾为雀鼠

基本信息

拼音:pú qiè wéi què shǔ

注音:ㄆㄨˊㄑㄧㄝˋㄨㄟˊㄑㄩㄝˋㄕㄨˇ

解释:旧时比喻女子、小人离间主人兄弟之间的关系,像鸟雀和老鼠在房上和房基里打洞一样危害家庭。

出处:北齐·颜之推《颜氏家训·兄弟》:“譬犹居室,一穴则塞之,一穴则涂之,则无颓毁之。如雀鼠之不恤,风雨之不防,壁陷楹沦,无可救矣。仆妾之为雀鼠,妻子之为风雨,甚哉。”

单字解释: [仆]的意思 [妾]的意思 [为]的意思 [雀]的意思 [鼠]的意思

英语解释

In the old time, it was a metaphor for a woman and a villain to alienate the relationship between their master and brothers, which harmed the family as birds and mice made holes in the house and the foundation.