为虎添翼怎么读 为虎添翼的意思

基本信息

拼音：wèi hǔ tiān yì

注音：ㄨㄟˋㄏㄨˇㄊㄧㄢㄧˋ

解释：替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人，增加恶人的势力。

出处：《逸周书·寤敬篇》：“毋为虎傅翼，将飞入邑，择人而食之。”《淮南子·兵略训》：“今乘万民之力而反为残贼，是为虎傅翼，曷为弗除。”《韩非子·难势》：“毋为虎傅翼，将飞入邑，择人而食之

英语：assist an evildoer is like one who give wings to a tiger

近义词：

反义词： 为民除害

单字解释： [为]的意思 [虎]的意思 [添]的意思 [翼]的意思

成语接龙

为虎添翼 ↣ 翼翼小心 ↣ 心如悬旌 ↣ 旌旗蔽空 ↣ 空空荡荡 ↣ 荡倚冲冒 ↣ 冒冒失失 ↣ 失晨之鸡 ↣ 鸡鸣起舞 ↣ 舞凤飞龙 ↣ 龙翰凤雏 ↣ 雏鹰展翅

英语解释

Add wings to the tiger. It's a metaphor for helping bad people and increasing the power of evil people.