基本信息
拼音: dōng chuáng tǎn fù
注音: ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄢˇ ㄈㄨˋ
解释: 露出肚皮睡在东床;喻指做女婿。
出处: 南朝 宋 刘义庆《世说新语 雅量》:“闻来觅婿,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。”
例子: 范老头子似乎下意识地认为这个人是“东床坦腹”的王导,也许将来可以做得他家乘龙快婿的。
正音: “腹”,不能读作“fǔ”。
用法: 偏正式;作主语、谓语、定语;含褒义。
英语: son-in-law
英语解释
Refers to the son-in-law.典故
东晋时期,书法家王羲之年轻时很有才华,太尉郗鉴很器重他,想把女儿嫁给他,于是派人向王羲之伯父王导求亲。王导领来人到东厢房去看,只有王羲之独自敞着衣服,露着肚子躺在东床上吃东西。来人回去向郗鉴汇报说东床坦腹的就是。