基本信息
拼音: bù xué wú shù
注音: ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨˊ ㄕㄨˋ
解释: 术:技术;技艺。没有学问;没有本领。
出处: 东汉 班固《汉书 霍光传赞》:“然光不学亡术,暗于大理。”
例子: 都说他的人是个好的,只可惜了一件,是犯了“不学无术”四个字的毛病。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十六回)
正音: “术”,不能读作“sù”。
辨形: “术”,不能写作“木”。
用法: 联合式;作谓语、定语;含贬义,指人无学术、没本事。
谜语: 能者为师
英语: have neither learning nor skill
俄语: невéжда(без науки нет мастерствá)
日语: 無学無能(むがくむのう)だ,学問(がくもん)もなく,技能(ぎのう)もない
德语: (von geistigen Arbeitern) ignorant und inkompetent
法语: n'avoir ni savoir ni compétence(ignorant et incompétent)
英语解释
Learning: knowledge; Skill: skill. It means that there is no learning and therefore no way. Now refers to no knowledge, no ability.英语例子
I am ignorant and incompetent. I really dare not write a preface to your masterpiece.详细释义
学:学问;术:技能。原指没有学问因而没有办法。现指没有学问,没有本领。
都说他的人是个好的,只可惜了一件,是犯了“~”四个字的毛病。◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回
百科释义
不学无术(bùxuéwúshù):原指没有学问因而没有办法。现指没有学问,没有本领。出自《汉书·霍光传》。
典故
汉武帝在位的时候,大将军霍光是朝廷举足轻重的大臣,深得武帝信任。武帝监死前,把幼子刘弗陵(昭帝)托付给霍光辅佐。昭帝去世后,霍光又立刘询做皇帝(宣帝)。霍光掌握朝政大权四十多年,为西汉王进立下了不小的功勋。
刘询承皇位以后,立许妃做皇后。霍光的妻子霍显,是个贪图富贵的女人,她想把自己的小女儿成君嫁给刘询做皇后,就乘许娘娘有病的机会,买通女医下毒害死了许后。毒计败露,女医下狱。此事霍光事先一点也不知道,等事情出来了,霍显才告诉他。霍光非常惊惧,指责妻子不该办这种事情。他也想去告发,但又不忍心妻子被治罪,前思后想,还是把这件伤天害理的事情隐瞒下来了。霍光死后,有人向宣帝告发此案,宣帝派人去调查处理。霍光的妻子听说了,与家人、亲信商量对策,决定召集族人策划谋反,不想走漏了风声,宣帝派兵将霍家包围,满门抄斩。
东汉史学家班固在《汉书·霍光传》中评论霍光的功过。说他“不学无术,暗于大理”,意思是:霍光不读书,没学识,因而不明关乎大局的道理。