不吃羊肉空惹一身膻怎么读 不吃羊肉空惹一身膻的意思

chī yáng ròu kōng shēn shān

不吃羊肉空惹一身膻

基本信息

拼音:bù chī yáng ròu kōng rě yī shēn shān

注音:ㄅㄨˋㄔㄧㄤˊㄖㄡˋㄎㄨㄥㄖㄜˇㄧㄕㄣㄕㄢ

解释:羊肉没吃上,反倒沾了一身羊膻气。比喻干了某事没捞到好处,反坏了名声惹来了麻烦。

出处:清·李宝嘉《官场现形记》第十七回:“弄得不吃羊肉空惹一身膻,那是要坏名气的。”

单字解释: [不]的意思 [吃]的意思 [羊]的意思 [肉]的意思 [空]的意思 [惹]的意思 [一]的意思 [身]的意思 [膻]的意思

英语解释

Instead of eating mutton, it was stained with mutton. It's a metaphor for doing something without getting any benefit. Instead, it's bad reputation and causing trouble.