基本信息
拼音： bù kě jiù yào
注音： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐ一ㄡˋ 一ㄠˋ
解释： 药：用药治疗。病重得没法医治。比喻人或事物坏到了无法挽救的地步。也作“无可救药”。
出处： 《诗经 大雅 板》：“多将熇熇，不可救药。”孔颖达疏：“多行惨酷毒害之恶，熇熇然使恶加于民，不可救止而药治之。”
例子： 怀疑与猜忌，难道就竟已成了他们不可救药的根性了吗？（郑振铎《桂公塘》十四）
正音： “不”，不能读作“bú”。
辨形： “药”，不能写作“要”。
辨析： 见“病入膏肓”。
用法： 偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义，比喻事态严重。
谜语： 绝症；病入膏肓
英语： be beyond cure
俄语： неисправимый
日语： 救(すく)いようがない
德语： moralisch nicht zu retten sein（unbelehrbar）
法语： irrémédiable（incorrigible）
成语接龙
不可救药 ↣ 药到病除 ↣ 除旧更新 ↣ 新陈代谢 ↣ 谢家活计 ↣ 计日奏功 ↣ 功狗功人 ↣ 人师难遇 ↣ 遇难成祥 ↣ 祥麟威凤 ↣ 凤狂龙躁 ↣ 躁言丑句 ↣ 句比字栉 ↣ 栉风沐雨 ↣ 雨后送伞英语解释
Medicine: treatment. The disease is too serious to be treated with medicine. The metaphor has reached an irreparable point.典故
西周时期，周厉王继位后贪财好利，实行残暴统治。老臣凡伯极力劝谏周厉王，他写一首长诗，其中有“多将熇熇，不可救药。”，周厉王不听他的劝谏，继续一意孤行，终于在公元前842年被平民暴动赶下台，西周衰败。