不即不离怎么读 不即不离的意思

基本信息

拼音： bù jí bù lí

注音： ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ

解释： 即：靠近；离：疏远。既不亲近也不疏远。本是佛教用语；后用来指对待别人的态度不太接近；也不太疏远。也用来表示差不离、不离谱（儿）。

出处： 《圆觉经》上卷：“不即不离，无缚无脱。始知众生本来成佛，生死涅槃犹如做梦。”

例子： 刘本人打着保境安民的旗号，隐隐地以湖北的政治中心自命，对于南北两方都采取着不即不离的态度。（郭沫若《革命春秋 北伐途次》）

正音： “不”，不能读作“bú”。

辨形： “即”，不能写作“既”。

用法： 联合式；作谓语、定语、状语；用于形容对人的态度。

谜语： 跟踪

英语： keep the right distance

俄语： не óчень близкий но и не слишком холóдный

日语： つかず離(はな)れず

法语： sans s'approcher ni s'éloigner（ne pas être distant ni familier）

近义词：

反义词：

单字解释： [不]的意思 [即]的意思 [不]的意思 [离]的意思

成语接龙

不即不离 ↣ 离题万里 ↣ 里里外外 ↣ 外柔中刚 ↣ 刚克柔克 ↣ 克己复礼 ↣ 礼坏乐缺 ↣ 缺吃少穿 ↣ 穿房过屋 ↣ 屋梁落月 ↣ 月白风清 ↣ 清身洁己 ↣ 己溺己饥 ↣ 饥焰中烧 ↣ 烧香礼拜 ↣ 拜相封侯 ↣ 侯门似海 ↣ 海岱清士 ↣ 士死知己 ↣ 己溺己饥 ↣ 饥寒交迫 ↣ 迫在眉睫

英语解释

Namely: approach, approach; Distance: alienate, leave. It refers to being neither close to nor distant from people. It mostly refers to the relationship between people who seem to be close and not close, and those who seem to be sparse and not sparse.