不为五斗米折腰怎么读 不为五斗米折腰的意思

基本信息

拼音：bù wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

注音：ㄅㄨˋㄨㄟˋㄨˇㄉㄡˇㄇㄧˇㄓㄜˊㄧㄠ

解释：五斗米：晋代县令的俸禄，后指微薄的俸禄；折腰：弯腰行礼，指屈身于人。比喻为人清高，有骨气，不为利禄所动。

出处：《晋书·陶潜传》：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。”

英语：do not bend the back for five bushes of rice

近义词： 五斗折腰

反义词： 趋炎附势

单字解释： [不]的意思 [为]的意思 [五]的意思 [斗]的意思 [米]的意思 [折]的意思 [腰]的意思

英语解释

Five bushels of rice: the salary of the county magistrate in the Jin Dynasty, which later refers to the meager salary; Bend over: bow down to salute, referring to bending over a person. It is compared to a person who is lofty, has backbone and is not moved by Lilu.

典故

晋朝时陶潜（字渊明）先后做过几次官，因当时吏治非常腐败，他不愿同流合污，更不愿为五斗米官俸而自取屈辱，就辞官归隐。他隐居山涧，穿粗麻布衣，自己劳作，晚年贫病交加，江州刺史檀道济请他去做官，他婉言拒绝。