一筹莫展怎么读 一筹莫展的意思

基本信息

拼音： yī chóu mò zhǎn

注音： 一 ㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ

解释： 筹：计策；办法；展：施展。一点计策也施展不出；一点办法也想不出来。

出处： 《宋史 蔡幼学传》：“多士盈庭而一筹不吐。”

例子： 平时学习不认真，不求甚解，到用时就会感到知识贫乏，一筹莫展。

正音： “展”，不能读作“zǎn”。

辨形： “筹”，不能写作“愁”。

辨析： 一筹莫展和“束手无策”；都有“拿不出什么办法”的意思。但“束手无策”语义重；较形象；一筹莫展指想不出办法来对付。

用法： 主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义。

谜语： 暗码

英语： not a single plan proposed

俄语： никакого выхода не находить

日语： 手(て)も足(あし)も出(で)ない

德语： sich keinen Rat wissen（nicht aus noch ein wissen）

法语： ne savoir plus que faire（à court de moyens）

近义词：

反义词：

单字解释： [一]的意思 [筹]的意思 [莫]的意思 [展]的意思

成语接龙

一筹莫展 ↣ 展转推托 ↣ 托于空言 ↣ 言之过甚 ↣ 甚嚣尘上 ↣ 上纲上线 ↣ 线抽傀儡

英语解释

Financing: planning and scheming; Exhibition: exhibition. I can't think of a plan or a way.

典故

南宋校书郎蔡幼学是一个饱学而敢说实话的人。宋宁宗即位后要求大臣纳谏，蔡幼学认为要孝敬父母、任人唯贤、宽厚待人才能当好皇帝，他反对“多士盈庭而一筹莫吐”的局面，主张广兴学校，罗致人才，重用天下的仁人志士。