一日三秋怎么读 一日三秋的意思

基本信息

拼音： yī rì sān qiū

注音： 一 ㄖˋ ㄙㄢ ㄑ一ㄡ

解释： 一天不见面；就像过了三年。比喻分别时间虽短；却觉得很长。形容思念殷切。

出处： 南朝 梁 何逊《为衡山侯与妇书》：“路迩人遐，音尘寂绝，一日三秋，不足为喻。”

例子： 第一次一个人出门在外，非常想家，真是一日三秋，恨不得插翅而归。

正音： “三”，不能读作“shān”。

用法： 主谓式；作定语、宾语；形容思念殷切。

谜语： 最短的季节

英语： A day seems as long as three years.

俄语： А словно три года прошло.（В разлуке дни проходят как годы.）

日语： 一日三秋(いちにちさんしゅう)の思(おも)い

近义词：

反义词： 一刻千金

单字解释： [一]的意思 [日]的意思 [三]的意思 [秋]的意思

成语接龙

一日三秋 ↣ 秋扇见捐 ↣ 捐躯济难 ↣ 难乎为继 ↣ 继志述事 ↣ 事与愿违 ↣ 违条犯法 ↣ 法海无边 ↣ 边尘不惊 ↣ 惊天动地 ↣ 地瘠民贫 ↣ 贫贱骄人 ↣ 人伦并处 ↣ 处安思危 ↣ 危邦不入 ↣ 入邦问俗 ↣ 俗不伤雅 ↣ 雅人韵士 ↣ 士马精强 ↣ 强宗右姓 ↣ 姓甚名谁 ↣ 谁为为之 ↣ 之死靡他 ↣ 他乡故知 ↣ 知书达理 ↣ 理不胜辞 ↣ 辞鄙意拙 ↣ 拙嘴笨腮

英语解释

Sanqiu: three quarters. It means not seeing each other for a day, just like three quarters. Metaphor: Although the separation time is short, it feels very long. Describe yearning ardently.

典故

传说古代有一个热恋的多情人，他与情人即使分离短暂的时间，都觉得是很长一段时间。他想象自己的恋人正在采葛、萧、艾，虽然离开才一天，他觉得上是三年，就像诗中描写的那样：“彼采萧兮。一日不见，如三秋兮！”